Moin
Lenas Wonderland – Kunst aus St. Pauli

Lena Kaufmanns Kunstwerke werden in aufwendiger Handarbeit mit viel Liebe zum
Detail angefertigt. Ihr Stil ist dabei eine Mischung aus traditionellen Tattoo-Motiven,
Pin-Up Malerei und Einflüssen der 1930-50 Jahre. Das Ganze in die
heutige Zeit versetzt und mit einer Portion Pop-Art abgerundet.

Aufmerksamkeit erlangte sie besonders mit ihren einzigartigen bemalten Rettungsringen.
Viele dieser, teils antiken Ringe haben eine lange Geschichte. Mit ihrer Malerei haucht sie
ihnen wieder Leben ein und verbindet dabei das Historische mit der Moderne –
ohne dass sie dabei ihren alten Charme verlieren.


Lenas Wonderland – Art from St. Pauli

The art of Lena Kaufmann is created with attention to lots of detail.
Her style is a mixture of traditional tattoo images, pin-up art and 1930-1950's influences
brought to the present time, and topped with some pop-art. 

She received special attention with her uniquely painted life preservers,
many of which have a long history. With her art she brings back life into those objects,
and connects the historical with the modern, preserving their unique charme.

Back to Top